Ει,
γιατί χαμογελάς;
Συγνώμη.
Κάτι έγινε
στο πικνίκ σου σήμερα, έτσι;
Τίποτα.
Μήπως, σου αρέσει ο Τζουνγκ Γο;
Γιατί;
Δεν μπορώ;
Είσαι τρελή.
Κοίτα,
ο Τα Χιοκ
μόνο εσένα κοιτάει
και μόνο εσένα θαυμάζει
γιατί σκέφτεσαι άλλον άνθρωπο;
Και εμένα
δεν μου αρέσει, όποτε τον συνάντησα
χρησιμοποιεί ανθρώπους
και δεν μου αρέσει ο τρόπος που κοιτάει τους ανθρώπους.
Διαφωνώ.
Διαφωνείς; Τότε τι νομίζεις;
Απλά... δείχνει λυπημένος.
Αν ανοιχτεί, θα τον αγκαλιάσω.
Ίσως δεν το θέλει.
Να ξέρεις τι ευλογία είναι αυτό.
Είναι η Σο Χιον η πρώτη σου αγάπη;
Όχι.
Τζουνγ Γο, με αγαπάς;
... όχι...
Ο Τζάκσον παρεξήγησε.
Σοκαρίστηκα.
Δεν πίστευα ποτέ ότι θα ήσουν εδώ.
Δεν ξέρω από που να αρχίσω.
Τι να πω;
Πρώτα, απολογούμε,
άκουσα πως σου φέρθηκε ο πατέρας μου.
Ήδη ξέρεις τι είδους άνθρωπος είναι ο πατέρας μου.
Κομμάτι από αυτό ήταν και δικό σου λάθος επίσης.
για τα υπόλοιπα
απολογούμε.
Αυτό δεν σβήνετε από την απολογία σου.
Τι θα κάνεις;
Λοιπόν,
πούλησα την ψυχή μου σε σένα και τον πατέρα σου,
και για επιστροφή πήρα προδοσία.
Σκέφτομαι πως θα σου
το ξεπληρώσω.
Θέλω να σου δώσω μια συμβουλή
αφού ακόμα έχω αισθήματα ευγνωμοσύνης.
Μην κάνεις τίποτα.
Αν αντιμετωπίσεις τον πατέρα μου, θα κάνεις δυσκολότερα μόνο τα πράγματα για σένα.
Και εγώ επίσης.
Ο πατέρας μου και εσύ είστε από διαφορετικά επίπεδα.
Θα πάρει εκδίκηση εις διπλούν αν τον χτυπήσεις.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τέτοια πράγματα.
Στο κοντινό μέλλον
θα μάθεις
πόσο μοχθηρός είμαι.
Τζουνγκ Γο,
αυτή δεν είναι συμβουλή, αλλά προειδοποίηση...γι΄αυτό άκου προσεκτικά.
Για την Σο Χιον,
μην
την κρατάς στην καρδιά σου.
Σου χρώστάω
λοιπόν, αν ήταν οτιδήποτε άλλο, μπορεί να συγκρατηθώ μια φορά,
αλλά
όχι την Σο Χιον.
Δεν θα σου επιτρέψω,
να μπλεχτείς με την Σο Χιον.
Πούλησα ακόμα και την ψυχή μου στον πατέρα σου και σένα,
ότι πήρα ως επιστροφή ήταν προδοσία.
Σκέφτομαι πως θα σου επιστρέψω τη χάρη,
δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τέτοια πράγματα,
στο κοντινό μέλλον,
θα μάθεις
πόσο μοχθηρός είμαι.
Ακόμα κι έτσι,
μην κρατάς την Σο Χιον στην καρδιά σου.
Θα κρατηθώ για κανα δυό φορές,
αφού σου χρωστάω χάρη,
αλλά
όταν έχει να κάνει με την Σο Χιον, δεν θα
σου επιτρέψω να
μπλεχτείς με την Σο Χιον.
Πολύ καλά.
Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ!
Αυτή είναι μόνο η αρχή... μην είσαι τόσο ενθουσιασμένη.
Εντάξει.
Παπάδες πάνω από Άσσους, Τζάκσον.
Αυτό το τυχερό κορόιδο.
Συμβαίνει όλη την καταρραμένη νύχτα.
Θα είναι εύκολο να ξεφύγουμε από αυτό το χέρι...
Λοιπόν, εδώ βάζω 1-800γουαμ...
μπορεί να είναι η τυχερή μου μέρα σήμερα.
Ει,...
Ποιός είσαι;
Πάρτην.
Αφήστε με!
Είναι η Τζυνγκ Χιον.
Ποιό είναι το θέμα;
Απήγαγαν την Τζουνγκ Χιον.
Ε;
Την απήγαγαν;
Απήχθη από έναν λευκό άντρα και
δύο ισπανούς.
Ο λευκός άντρας ήταν λευκός και
είχε μια ουλή στο πρόσωπό του.
Αφήστε με!
Σας παρακαλώ! Αφήστε με!
Μπαμπά!
Μπαμπά.
Σταμάτα.
Αν δεν σε πάρω μαζί μου,
πρέπει
να τον σκοτώσω.
Αυτό θέλεις;
Σε παρακαλώ!
Ει Τζάκσον! Τι συμβαίνει;
Τι έγινε;
Άνοιξε την πόρτα.
Τζάκσον τι στο διάολο νομίζεις ότι κάνεις;
ΣΚΑΣΕ!!!
Που είναι η Αμι;
Τι στο διάολο λες; Ποιά είναι η Αμι;
Πες το!!
Πραγματικά δεν ξέρω!
Αυτός είναι ο ένας.
Εντάξει, μπορείς να φύγεις τώρα,
Τζουνγκ Γο.
Μην ανησυχείς γι' αυτό.
Όλα θα είναι καλά.
Φύγε τώρα.
Αυτός είναι.
Να σε ρωτήσω για τελευταία φορά.
Που είναι η Αμι;
Πρέπει να με πιστέψεις.
Δεν ξέρω για ποιο πράγμα μιλάς.
Άνοιξε το γαμ****** στόμα σου,
Όχι!
Πρέπει να με πιστέψεις.
Δεν έκανα τίποτα λάθος.
Απλά την πήγα στον πατέρα της.
Τι;
Ναι, ο πατέρας της από την Κορέα.
Φύγε από δω.
Τι έγινε;
Ο μπαμπάς της;
Η Τζουνγκ Χι αποφοίτησε από ένα διάσημο κολλέγιο στην Κορέα,
ήρθε στην Νέα Υόκη για να φοιτήσει σε σχολή
να μάθει μοντέρνο χορό.
Και με συνάντησε.
Έγινε στριπτιζέζ,
η ζωή της έπεσε χαμηλά,
λοιπόν, είναι καλό για κείνη,
πήγε πίσω στο μέρος που ανήκει.
Ας φύγουμε.
Θες να πιεις;
Εντάξει.
Ας μεθύσουμε.
Σε αυτό το μέρος
είδες το πρόσωπό του;
Είπε, ότι είναι καλό γι' αυτήν αλλά το πρόσωπό του ήταν σαν να έκλαιγε.
Τι στο καλό είναι η αγάπη.
Όμως,
τι θα κάνεις;
Για ποιό πράγμα;
Για την Σο Χιον.
Απλά θα την παρακολουθείς;
Αν όχι, τότε τι άλλο μπορώ να κάνω;
Απλά κάντην δικιά σου.
Δεν είμαι κατάλληλος να το κάνω αυτό.
Όταν ήμουν στη φυλακή, ανακάλυψα ποιός είμαι.
Γιατί εγκαταλείφθηκα;
Ποιός ήταν ο πατέρας μου;
Όσο περισσότερο μαθαίνω για τον πατέρα μου, ήταν ο χειρότερος.
Ποιά ήταν η δουλειά του;
Γκάνγκστερ.
Όλα τα ίχνη που άφησε, άφησε πίσω πόνο και λύπη για πολλούς ανθρώπους.
Φοβάμαι να μάθω κι άλλα για αυτόν.
Γιατί;
Για μένα,
τι έχω κληρονομήσει από αυτόν.
Έτσι όπως είμαι, πως μπορώ να αγαπήσω κάποιον;
Πρόεδρε.
Ο πρόεδρος Μουν έφτασε από τον Λας Βέγκας.
Πως είναι η κόρη του; Ήρθε μαζί του.
Είπε ότι σε ευχαριστεί.
Δείξτου το σχέδιο της καινούριας μας δουλειά και ζήτα του να επενδύσει.
Ναι, κύριε.
Έμαθες για τον άντρα που έψαχνε το ιστορικό μου;
Ναι.
Πριν πάει πιο βαθιά σ' αυτό,
ξεφορτώσου τον.
Ναι.
Αυτός είναι ο διευθυντής Χαν.
Είμαι ο ντετέκτιβ Κιονγκ.
Γιου Γκγουανγκ Σο.
Μπορείς να φύγεις τώρα.
Αλήθεια όμορφο.
Θα σου κάνω κράτηση αν θέλεις να παίξεις γκολφ.
Ένας χαμηλού επιπέδου ντετέκτιβ σαν εμένα, πως μπορεί να παίξει γκολφ; αλλά εκτιμώ την πρόσκλησή σου.
Τι σε φέρνει εδώ;
Ξέρεις για τον Λι Σσο Τσανγκ;
Λι Σο Τσανγκ. Ξέρουμε ότι σε συνάντησε.
ω... ναι... ξέρω τον Λι Σο Τσανγκ... συναντηθήκαμε πριν δυό μήνες... αλλά γιατί;
Δεν ξέρεις για το θάνατό του;
Αλήθεια, πέθανε;
Ναι.
Δεν μπορούμε να βρούμε τον δολοφόνο... κάποιος τον σκότωσε.
Μην ανησυχείς γι' αυτόν... θα τον χειριστώ εγώ.
Πως ήξερες τον Λι Σο Τσανγκ;
Συναντηθήκαμε στο Βιετνάμ.. ενώ έκανα τη δουλειά μου, συναντηθήκαμε.
Αυτή η δουλειά ήταν στη μαύρη αγορά,
πουλούσες αμερικάνικες στρατιωτικές προμήθειες ή κορεάτικες στρατιωτικές προμήθειες στην μαύρη αγορά.
Ποιός στο είπε αυτό;
Ο Λι Σο Τσανγκ ήταν υπέυθυνος της έρευνας για τη μαύρη αγορά στο Βιετνάμ.
Αν είχες δουλειές με τον Λι Σο Τσανγκ, ξέρω τι είδους δουλειές είχες.
Πρόσεχε το στόμα σου, ήμουν ένας νόμιμος επιχειρηματίας.
Είχα ένα εστιατόριο για τους ανθρώπους που κατασκεύαζαν πλοία και ένα καθαριστήριο.
Δεν έχω τίποτα άλλο να πω... γι 'αυτό παρακαλώ φύγε.
Αυτό είναι επείγον θέμα... πρέπει να τον δω αμέσως.
Α, κάτι ακόμα...
ξέρεις για τον πρόεδρο Τζανγκ Ντα Τζονγκ;
Άκουσα ότι κι αυτός είχε δουλειές στο Βιετνάμ.. ξέρεις αν σχετίζεται με τον θάνατο του Λι;
Δεν ξέρω.
Τι σε φέρνει εδώ;
Πρέπει να σου μιλήσω.
Αυτό το μέρος είναι εντάξει... κανένας δεν θα ακούσει.
Σκότωσες τον Λι Σο Τσανγκ; -Χα, χα, χα.
Γιατί πράγμα μιλάς;
Ήξερες ότι ο Λι Σο Τσανγκ σκοτώθηκε.
Ναι, το άκουσα.
Ο ντετέκτιβ πέρασε
και με ρώτησε για την σχέση μου μαζί του.
Λοιπόν τι έχει να κάνει αυτό με μένα; -Είπες, ότι θα τον φρόντιζες εσύ.
Σωστά; Εσύ ήσουν, σωστά;
Αν το έκανα, τι θα κάνεις;
Εσύ;
Έθαψα το μυστικό σου
δεν ζήτησα τίποτα από σένα, αλλά αυτή τη φορά, πρέπει να μου ξεπληρώσεις το χρέος.
Να σου ξεπληρώσω;
Παρέδωσε ένα από τα καζίνο σου.
Δώστο σε μένα.
Πότε θα ξεχάσεις τον Κιμ Τζουνγκ Γο;
Τον ξέχασα.
Ξέρω ότι είσαι μαζί μου μόνο σωματικά,
αλλά μου αρέσει.
Πότε ξεκίνησες να δουλεύεις για τον πρόεδρο;
Γιατί θέλεις να μάθεις;
Απλά...
περιέργεια.
Όταν ήμουν 15, οι γονείς μου πέθαναν.
Είχαν ένα εστιατόριο στη Σαιγκον.
Σκοτώθηκαν από μια έκρηξη από βιετναμέζικη βόμβα.
Ο πρόεδρος με πήρε όταν έμεινα ορφανός.
Από τότε, έκανα τα πάντα που μου έλεγαν.
Έκανα τα πάντα που δεν μπορείς καν να φανταστείς.
Αν θέλει τη ζωή μου γι 'αυτόν, θα τη δώσω.
Ξέρεις γιατί;
Δεν είναι για την ευγένειά του να με πάρει όταν έμεινα ορφανός.
Επειδή τον φοβάμαι.
Ξέρω πόσο μοχθηρός είναι.
Ξέρω πολύ καλά.
Γιατί μιλάει στον ντετέκτιβ;
Κάτι βρωμάει.
Ναι, Σο Γιονγκ,
Γιατί συνάντησες τον ντετέκτιβ;
Δεν χρειάζεται να ξέρεις.
Κοίτα... τι λέει.
Είσαι...
Μπορείς να μας αφήσεις;
Καλύτερα πρόσεχε.
Κάντην να το κλείσει.
Ε;
Γιατί τον συνάντησες;
Δεν μου μιλάς;
Για να βοηθήσω στην αθωότητα του Τζουνγκ Γο,
Μου ζήτησε για βοήθεια.
Να βοηθήσεις σε τι;
Χαν Σαν Γιονγκ.
Να μάθω για τον πρόεδρο.
Μέσω του διευθυντή Μπακ.
Γιατί ήρθε στο Τζέτζου.
Αν και δεν είναι από το Τζέτζου.
Τι έκανε πριν κατέβει στο Τζέτζου.
Πως έκανε την περιουσία του. τέτοια πράγματα.
Λοιπόν.
Του είπα ότι άκουσα από τον διευθυντή Μπακ.
Είσαι τρελή;
Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
Είμαι από την αστυνομία του ΣουΤζιου Πο.
Ντετέκτιβ Κιονγκ.
Είναι ο πρόεδρος εδώ;
Έχετε ραντεβού;
Ναι.
Είναι έξω τώρα.
Αν θέλετε να τον περιμένετε μέσα.
Όχι.
Είναι όμορφα έξω, θα μείνω έξω.
Α, ναι.
Κάποιος από το αστυνομικό τμήμα του Σου Τζιου Πο ήρθε.
Που είναι;
Περιμένει έξω.
Τι είσαι;
Από το Σου Τζιου Πο, ντετέκτιβ Κιονγκ.
Έχω κάτι να σε ρωτήσω.
ΒΓΕΣ ΕΞΩ!!
Μην αναστατώνεσαι.
Για μισό λεπτό... έχεις ένταλμα;
Όχι, δεν έχω.
Αν δεν έχεις,
χάσου αμέσως τώρα.
Συγνώμη.
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε
έτσι.
Και οι δυό πλευρές εξέτασαν τους όρους και τις προυπόθέσεις.
Για τη δημιουργία του Τσίρκου ντε Σολέιλ στην Ασιατική αγορά.
Το τελικό βήμα είναι και οι δύο πλευρές να υπογράψουν τη συμφωνία.
Η τελετή υπογραφής μεταξύ του Τσίρκου ντε Σολέιλ και
του γκρουπ Ντα Τζουνγκ, ολοκληρώθηκε επιτυχώς.
Κύριε,... αν δεν σας πειράζει,
Μπορώ να σας ζητήσω μια προσωπική χάρη;
Φυσικά, κύριε Τζαγνκ...
Είμαστε στο ίδιο καράβι τώρα...
Λοιπόν... θα προσπαθήσω να σε βοηθήσω με όποιο τρόπο μπορώ.
Απλά πες μου...
Τα Χιοκ..
Τι κάνεις εδώ;
Είμαι για δουλειές εδώ...
Δουλειές;
Με το Τσίρκο ντε Σολέιλ;
Το Τσίρκο ντε Σολέιλ θα ανοίξει στην ασιατική αγορά επίσης.
...στην Κορέα;
Δεν ξέρουμε αν θα είναι στην Κορέα.
ή στο Μακάου.
Ένα πράγμα είναι σίγουρο...
είμαι αυτός...
που έκανε το συμβόλαιο μαζί τους στην ασιατική αγορά.
Στο είπα πριν... δεν στο είπα;
Το όνειρό μου και το όνειρό σου θα είναι το ίδιο.
Έχω κάτι άλλο να κάνω,... θα φύγω πρώτος.
θα σε δω αργότερα...
Τα Χιοκ...
Ηξερες ότι ο Τζουνγκ Γο είναι εδώ;
Ναι..
Τον συνάντησες;
Όχι..
Ο Τζουνγκ Γο και εγώ δεν θα συναντηθούμε άλλο πιά...
Πέρνα...
Κάθισε.
Καλά νέα, κακά νέα...
Καλά νέα πρώτα.
Έγινες μόνιμη υπάλληλος.
Πως..;
Κι εγώ σοκαρίστηκα... δεν έχει ξανασυμβεί.
Πρέπει να τους άρεσε το σχέδιο του σόου σου. Συγχαρητήρια.
Σε ευχαριστώ...
Ποιά είναι τα κακά νέα...;
Πρέπει αν χωριστείς από μένα.
θα σου ανατεθούν τα ασιατικά σόου
Αυτή είναι ειδική φροντίδα για σένα.
Ξέρεις κάποιον με δύναμη στο Τσίρκο ντε Σολέιλ...;
Συγνώμη... περίμενες πολύ;
Όχι.
Πεινάω, Ας πάρουμε κάτι να φάμε...
Τι θέλεις;... κερνάω εγώ. -Είχες καλά νέα;
Ναι...
Έγινα μόνιμη υπάλληλος...
Συγχαρητήρια, πραγματικά συγχαρητήρια...
Όχι μόνο εμείς οι δυό... δεν πρέπει να τους καλέσουμε όλους;
Συγχαρητήρια...
Ευχαριστώ.
Συνέβαλες πολύ σε μένα για να γίνω μόνιμη υπάλληλος...
Τι έκανα...;
Μου είπες για την ιστορία.. έκανα ένα σχέδιο σόου βασισμένο σ' αυτή την ιστορία.
Δεν ήξερα καν την ιστορία καλά.
Τι θα κάνεις αφού έγινες μόνιμη υπάλληλος;
Φεύγω για την Ιαπωνία αύριο...
θα ταξιδεύω στην Ασία..
Για πόσο καιρό;
... περίπου 6 μήνες.
...αυτό είναι καλό, σωστά;
...ναι, είναι υπέροχο, δεν είναι;
... αλλά τι συμβαίνει;
...δεν έχεις κάτι να μου πεις;
...οτιδήποτε.
...όπου κι αν είσαι, ελπίζω όλα να σου πάνε καλά.
...όχι αυτό.
Συγνώμη...
Τι κάνω σε κάποιον που δεν έχει τίποτα να πει;
Τα λέμε.
Πρέπει να ετοιμαστώ για αύριο...
Θα σε πάω εγώ...
Όχι...εντάξει είναι.
Άκουσες τι έκανε ο Τα Χιοκ στο Λας Βέγκας..;
Άκουσα...
Δεν θα είμαι σαν εσένα.. θύμα του προέδρου Τζανγκ..
θα προστατέψω τα καζίνο μας.
Ένα από τα καζίνο μας,
το έδωσα στον πρόεδρο Τζανγκ.
Γιατί;
Γιατί το έκανες αυτό; Αν ανοίξουν ένα καζίνο με παραγωγές σόου, θα καταστρέψουν τα άλλα καζίνο,
πρέπει να τους αποτρέψουμε από το να ανοίξουν το καζίνο.
Δεν είχα άλλη επιλογή.
Τι;
Τι έκανες για να τρομοκρατείσαι από αυτόν;
Πως δεν μπορείς να κάνεις τίποτα μπροστά του;
Λυπάμαι...
Δεν μπορώ να δω τον άντρα σου αυτές τις μέρες.
Απασχολημένος;
Δεν έχει έρθει σπίτι για λίγες μέρες.
Αλήθεια προσπαθεί τόσο σκληρά να
ξεκαθαρίσει την αθωότητα του Τζουνγκ Γο.
Μερικές φορές αναρωτιέμαι, γιατί νοιάζεται για τον Τζουνγκ Γο τόσο πολύ;
Όποτε ο Τζουνγκ Γο είναι σε πρόβλημα, ο ντετέκτιβ Κιονγκ τον φροντίζει πάντα.
Νομίζει ότι ο Τζουνγκ Γο είναι γιός του.
Λοιπόν... κατάλαβα, αφού δεν έχετε παιδιά.
Δεν είναι αυτό... ο Τζουνγκ Γο,
Είναι ο γιός της πρώην αγαπημένης του.
Εννοείς της κυρίας που πέθανε;
Ποιά είναι αυτή;
Δεν είναι δουλειά σου.
Ναι, χιονγκνμ.
Κατάλαβα... αυτή είναι η ιστορία.
Τότε..
Ποιός είναι πατέρας του Τζουνγκ Γο;
... ο άντρας σου;
...ανόητε.
...αν ο Τζουνγκ Γο είναι ο πραγματικός του γιός
...νομίζεις ότι θα άφηνε τον Τζουνγκ Γο μόνο;
Ανοησίες.
Κατάλαβα.
Ντετέκτιβ.
ο αρχηγός σε φωνάζει.
Με έψαχνες;
Τι δουλεύεις αυτές τις μέρες;
Ο πρόεδρος Γκγουανγκ Γο Γιου, του Πιν γκολφ,
τον Τζανγκ Μιν Χο πρόεδρο του Ντα Τζουνγκ γκρουπαυτούς σκαλίζεις;
Τους συνάντησα γιανα ερευνήσω το φόνο του Γι Σο Τσανγκ.
είναι οι υψηλότεροι σε κατάταξη αξιωματούχοι στο Τζέτζου,
χωρίς στοιχεία, να τους σκαλίζεις θα
προκαλέσει πρόβλημα.
Σταμάτα το αμέσως τώρα.
Αρχηγέ!
Βγές έξω.
Γέμισέ το, κατεργάρη.
Σταμάτα να πίνεις, ήπιες αρκετά.
Δεν θα το κάνεις;
Μόνο λίγο.
Γέμισέ το.
Κ...πιέστο.
Κ...προχώρα.
Κι εγώ...
Τζαι κοκ.
Ναι διευθυντά.
Εγώ
δεν θα σταματήσω
να ερευνώ
όχι
αν ο αρχηγός το μάθει... θα χαθούμε αυτή τη μέρα.
Μπάσταρδε.
Ποιός έχει ποιό πολύ δύναμη, ο αρχηγός;
ή εγώ;
Διευθυντά.
Έχεις περισσότερη δύναμη.
Τότε, είπα... φύγε... καλύτερα να φύγεις.
Γέμισέ το.
Έχει περάσει καιρός.
Ναι.
Δεν θα γυρίσεις στην Κορέα;
Δεν είναι δουλειά σου.
Αν γυρίσω ή όχι.
Πρέπει να είμαι σε ετοιμότητα αν γυρίσεις πίσω στην Κορέα.
Θα εκδικηθείς εμένα και τον πατέρα μου.
Να στο πω άλλη μια φορά.
Μην ανακατεύεσαι με αυτό... απλά ζήσε για σένα.
Αχ,
η Σο Χιον,
είναι στην Σιγκαπούρη.
Αν θέλεις, θα της πω για σένα.
Είμαι ο συνεργάτης της στο Τσίρκο ντε Σολέιλ στην Ασία.
Όταν το σόου τελειώσει στην Σιγκαπούρη τότε στην Κορέα θα είναι το επόμενο.
Τότε θα δουλέψουμε μαζί στο Τζέτζου,
και όχι σαν επιχειρηματικοί συνεργάτες,
αλλά σαν γυναίκα μου.
Γι΄αυτό άκου καλά, αυτό δεν είναι συμβουλή, αλλά προειδοποίηση.
για κανένα λόγο
μην κρατήσεις την Σο Χιον στην καρδιά σου.
Αφού σου χρωστάω,
θα συγχωρήσω άλλα θέματα αρκετές φορές,
αλλά
όχι ότι σχετίζεται με τη Σο Χιον.
Δεν θα σου επιτρέψω
να μπλέξεις με την Σο Χιον.
Θεέ μου, δεν το΄χεις το διάβασμα.
Τι είδους βιβλία είναι αυτά;
Στρατηγική για να κερδίζεις παιχνίδια καζίνο.
Στρατηγική για να κερδίζεις παιχνίδια
Κανγκ Ραι,...σύμφωνα με τον αρχηγό
υπάρχουν περισσότεροι από 3000 επαγγελματίες παίκτες στο Λας Βέγκας,
όσο πιο πολύ το σκέφτομαι,
νομίζω ότι είναι το κάλεσμα μου.
Κοίτα... θα παίξω παιχνίδια,
κάλεσέ με αν κάτι συμβεί.
Περιόρισε τα παιχνίδια σου κατεργάρη.
Τι συμβαίνει με σένα τώρα;
Ξέρω τώρα.
Τι;
Γιατί η Σο Χιον ξαφνικά έφυγε από το Λας Βέγκας.
Τι είναι;
Ο Τζανγκ Τα Χιοκ... την έκανε να φύγει επίτηδες.
Πως μπόρεσε;
Το Ντα Τζονγκ γκρουπ έγινε συνεργάτης του Τσίρκου για την Ασία.
Επειδή έγινε διευθυντής... χρησιμοποιώντας τη δύναμή του,
την έστειλε στην Ασία σαν ένα από το προσωπικό του.
Για να συνοψίσω,
την έστειλε στην Ασία για να μην μπορεί να σε συναντήσει
Γουάου.
Είναι δηλητηριώδης και πολύ εκμεταλλευτής.
Δεν θα κάνεις τίποτα;
Που είναι ο Σε Ντολ;
Παίζει παιχνίδια.
Φώναξέ τον.
Ναι.
Μια έγκυρη πηγή λέει ότι
Mια τρομοκρατία σχεδιάζεται εναντίον του βασιλιά Τσα Τσα Μπο.
δεν υπάρχουν συγκεκριμένες περιπτώσεις, μέχρι τώρα... αλλά ξεκινώντας από τώρα, είμαστε σε έκτακτη ανάγκη..
Προχωρήστε.
...
Στοιχηματίζοντας με τη ζωή μου,
Γιατί;
Γιατί δουλεύει σε κάτι τόσο επικίνδυνο;
Τι είναι αυτό να στοιχηματίζεις με τη ζωή σου;
Γιατί ήρθες στην Αφρική;
Αυτός μπορεί να είναι ο λόγος;
Ξεκίνησα αυτό το στοίχημα,
θα διαλέξω ποιός θα κερδίσει,